四大名捕那些妙事儿（下篇）
万念俱飞（温迷号外，静非飞搜集、短访并发文）：
温瑞安的武侠小说是一种纪录，四大名捕更是破纪录，温巨侠的文学生涯更是破纪录的纪录。梁四已发上篇“破事儿”，何小河发中篇“趣事儿”，我来发下篇“妙事儿”：
1.大家都知道，金庸武侠小说，有人当是文学经典奉读。可是第一个以正规出版并把武侠小说编入“武侠文学”系列，堂堂正正出书并在各大书店发行的，就是温书，不是说温以为他的作品才是“文学”，而是他当年为写推动:“成功的通俗作品可以文学化”是尽了很大努力，例如他七十年代就在所编的杂志上发表“武侠文学座谈会”，大力推崇金庸、梁羽生、平江不肖生、我佛山人等作品。当时台湾出版“温瑞安武侠文学糸列”，一出三本 ：“白衣方振眉”及“四大名捕会京师”上下集，1977年，台湾长河出版社。别忘了，当时，金庸、梁羽生的小说也只能在台湾租书店租到，而武侠给主流文学贬为离经叛道，诲淫诲盗不入流之作，温瑞安那时还是大二学生，自然备受压力，飽受打击，甚至间接造成了他后来给嫉妒他人诬陷冤狱，当时他也和他的神州社昂然迎战，鼓励社友一起创作，发扬侠义精神，并致力将武侠小说诗化和加强文学性。
2.四大名捕影视， 饰演过的影星不计其数，隨后大红大紫的也非常收获丰富。有一些妙事儿：例如阿sa蔡卓姸的两位男友， 陈伟霆和 郑中基，分别都演过四大名捕里的追命，真不知是阿Sa还是阿Sa男友命里有“追命” 缘？重复演出“四大名捕”的还有 钟汉良、罗乐林、岳躍利、徐锦江等。有人说某某不是演四大而具知名度的，但可能根本不知内地或网上播映的情形，或者，不熟悉那一部先拍或后播的程序。
当年香港著名马评人董骠，就是冲着“四大名捕”的面子，才愿演出 “诸葛先生”角色，结果其形象迄今不衰。
演出四大名捕的，像 任泉、吳奇隆、聂远等，都表示自己曾是温小说粉。
最早表达想演出四大名捕的演员是谁？白鹰， 1979年，就是那位胡金銓版正牌“龙门客栈”里出演大太监(督主曹少欽)一鸣惊人的白鹰。最近一位希望能演“四大名捕”是演员是谁? 吳秀波。他兴致勃勃的赶去公司,结果只给他一个小说里所无“王爷”的角色，但在胡编的剧情把他变成“植物人”之前,也是他演技和角色最吸引人。
开拍“四大名捕震关东”时，“还珠格格”刚下线没多久，三位女角中爭姸斗丽， 范冰冰尚未最出彩前，温巨侠曽力荐过她演出角色，还说她一定能 “更红” 、 “红到七彩”,结果编导给她的是不知所谓书中所无小说未见的“刁蛮公主”。
听说演出过四大名捕的角色也有 “瘾君子”，这点温巨侠表示遗憾：但没问题，就算行差踏错，包括给刑拘监禁， 如果当作人生中必经的挫折与激励，都可以视为宝贵的资历和経验，一定要化为正能量，把遭遇视为锻炼。这点作者是有感而发的。
最荒谬的 名捕无情，不是女身，而是不但可以站起来飞来飞去，还可以化身为二，有一身还是位 日本人。
最让温巨侠认不出来的四大名捕，是有一次他到台湾，酒店房间开了电视， 古装戏，兩男兩女在谈恋爱，学生问他： 怎么冷血追命铁手 无 情互相恋爱了？他后来接受访问说：恋爱还好，要滥交就更抹汗了。
演员中有位 车仁表，韓星，在华大红，出演铁手一角，之后，把这剧集拿回韩国版放映。温巨侠的 “将军剑法”(沈虎禅大传系列)就已在韓国畅销日报上连载得如火如荼，韓文盗版满地飞。
3.很多导演监制不看书，像国人一窩蜂抢名牌，买了原著，以为温小说也是传统武侠，所以洋洋得意，自以为是，说要颠覆传统，因为老一辈武侠新人类不接受。殊不知，温瑞安的年龄与金庸、古龙、梁羽生相距三十年以上，他的武侠小说正是大肆颠覆传统，但他的颠覆是在深刻了解、吸收后才改良创新,且主旨是在重建武侠，当时还给老派同行 “看不顺眼”，还有传统评论家批判他是“武侠小说的终结者”。 这方面他早走了20年，也受批判近四分之一个世纪。 他在79年“大宗师”和八十年代初的“逆水寒”、“布衣神相”里已有大量玄幻、魔幻、穿越、风水相学等情节，到八十年代“少年四大名捕 ”(其实早已写完，因为版权问题和出版进度困扰而担搁，出版公司不是半途而废，就是进度跟不上，而温巨侠一直不是走网上先发布文章的那类作者，一般评者不知，以为他早搁笔了，或者写不下去了，对此，温巨侠反而习惯了，索性说：“这么多人这么久都记住我的坑。我很有成就感。”)。简直让新一代年轻人入魔入迷，模仿者无数。 正好拥护他的粉丝多是90甚至00后的(看网游、手游的“温热”就可以统计)，编导监制，不看武侠，就来乱改，以为改了传统创新，沒想到改编拍温书的“从没有过一部是忠于原著的,都是自行乱改胡编，只有一兩部稍不脱轨已属万幸”(作者语)，新的成品一味乱改，反而掉入“逢温必改”、“打着温书卖X作”的陷阱。温瑞安在专栏就曾写过 ：“要说改编金庸小说，改得让他老人家呕心，至少，还曾有多部忠于原著的，而且有的也改的貌合神离，例如徐克制作的，虽改编还是但有纹路有创意。要说改古龙作品，改得令他在天之灵揪心的，至少也有许多影视成品还是非常古龙，就算改的离谱至少也有古风。要说改梁羽生的改的七零八落，不知所谓，但至少还剩骨干主线，侠骨丹心尙在。但改温书，面目全非，肢离破碎，粉身碎骨,又金又古，就是没温。以此相映，我觉得金庸可以笑矣，古龙可以醉矣，梁羽生可以足矣，温某可以休矣，亦可以跳崖矣：幸好，武侠小说情节里，大凡落崖，必有奇遇，且往往大难不死，功力倍增，我是如此痴心不息的期待着，有朝有部影视作品能向我温书读者交待，要不然，广播剧游戏也行。”
4.要试验一个评论人是否真的看温书原著，有很多方法，例如你看他写名捕冷血是狼人，绿发碧眼， 你就知道他是看温书漫画出身的，没看过原著。其实这个改编是谁开始的?始作俑者是杜比监制、司徒剑桥编绘的“四大名捕”,不过，温巨侠十分体谅当时港台漫画风格难免在改编上会偏离轨道，是以他跟杜比、剑侨，以及也是改编小说成漫画的冯志明、上官小威交谊依然甚笃，相当互信，跟黃玉郎更是惺惺相惜。
不过黄玉郎推出的这漫画四大名捕，也是一个破纪录： 在香港每周出书，出了“整整七年，七年不衰，以武侠原著改编漫画而言，破了纪录。
温书给改编成漫画连载， 跟改编影视剧的破纪录可以一比，也有十部左右，最早要追搠到1982年香港成报连载“布衣神相”漫画。
5、有些人以为温老不上网，不懂敲字，但大概没想到他在网上屡屡创下纪录吧。在2014年前，他还出现在任何网络(因此给人冒名冒牌侵佔版权，迫使当时无法续写故事)，已有超过300处以上有关温书论坛。他第一个上的论坛是 “神侯府·小楼”，由于他请人代敲字发了帖，给人发现“樽”上论坛了，结果跟帖者众， 当时网络没那么暢顺，有女同子哀叹中午跟帖到晚上才挤得上楼，怨载连天，尉为佳话。后他又终于出现在他好友创办的 “六分半堂”，曾发一“公告”，即有上千跟帖，百万点击，在当时是盛事。在2011年后，他在网易微博出现，他的助理替他处理发文，曾达注册粉丝达一千六百八十多万。很多读者还以为他写不下去了，或者不写了，骂他不填坑，他已解说多次，现在他索性不再解释了，只笑嘻嘻的说：“谢谢温迷那么长寿还那么长情，还记得我的坑，这就是温迷的福气。”有时还耍赖：“我是坑神我怕谁！”
6、我们在这儿为温巨侠做了很多有关数据的统计，但温巨侠对“数据”也有特別好玩的意见，以下是他助理阿牛记下的看法：“真正的大师，是创造数据，而不是给数据牽着鼻子走的。我认为数据可以参考但决不能依赖，而且别以为数据在手你就可以胡作非为，领导群雄，别忘了数据可不是你造的，而且数据是变化的活的，而不是僵化的死的，我深信真正的人才是可以创造数据的。”
有关对近年“乱改乱骗”四大名捕故事或温书的影视或其他成品提出抗议，他的态度是：
“我不是只为自己作品抗议。我的作品早己给改得千疮百孔，没有最离谱的,但要準备有更离谱的,万一给改成无情潘金莲,追命玉蒲团,冷血都叫兽,铁手撕鬼子,也请不要问编剧家的住址, 也请不要问导演是否忘吃药,那都是臭氧层穿了脑洞的问题,我的作品不是人民币,不可能人人都喜欢，你改可以，但不要每次都改成冥币！看来除非自己执导，不然一切都白说了，其实其他作家的作品，常给改到七零八落，魂飞魄散，但作家较之与影视工业是弱势群，有冤无路诉,既不及人财雄，更不夠人势大，而且连新传媒的佔用权，也比都不用比，又怕得罪了人，以后没戏了，于是哑忍，敢怒不敢言。我这算不拖人下水的情形下也一起把话给说了，写作人，没別的，只能以笔代剑，这是唯一武器，但与其上跪着活，不如站着死，敢于应战的，不死于战争。20年前我写“四大名捕打老虎”，写着续稿，多少好友劝我：“你別写下去了，又惹着谁犯了忌了不好。”现在可好了，終于等到了，老虎，真的打了，我可放心写了。不过，再怎么乱改，'四大名捕'的版权还是我的，你要是连这个都想侵佔，那我就在维权上跟你没完没了，有玩没乌。”
7、内地读者多以为他只写武侠小说， 其实他的爱情小说写得比武侠小说更早，在港台出版多部多版，在内地也至少出版过十几种。在新马台湾，他的诗和纯散文比武侠更早成名，办文学刊物办过“文学评论专号”和“诗专号”，他还是武侠作家里唯一个办过诗刊，写过大量的诗，办过不少于八个文社、出版过文学杂志、政论杂志的人，而且，他还从事过影视策划运作创信制作，开过武館，蹲过死牢，而且长期写政论、杂文、以及影评，长期流亡过，最高纪录在港台同时撰写或年载每天或每周不同性质18个以上专栏的作家。他的书版本中外超过一千一百多种，收集的翻版冒名盗印侵权版超过九百多本。很多访者喜欢问他：“最近都没有写诗了吧?”他回了句真话：“我写了，发了，你有看吗？如果根本沒看，又何必要问！”
8.他还善于朗诵、演说。1991年在星洲代表世界华文作家会议，他上台时掌声和彩聲意外的比当时风华最盛的龙应台还多。他的诗朗诵，磅礴豪迈，别人学不来。对此，他在访问时回答：“我就是太多话，容易让人厌，排斥我是理所当然的。”一次各国作家碰头，他与莫言同台，他表示对“红高粱”糸列的惊艳，那时才九十年代初。 莫言说：“一次我躺在医院大修，陪我度过的就是四大名捕。”温老师在04年“重出江湖”，受今古传奇之邀在武汉大学演讲，掌声不绝，笑倒37次，温迷侠友，充塞堂里里外外。后来他在广州华南理大、深圳华为等演讲皆如是，香港国际会展中心之演讲，他一个人代表大马和香港，讲完后光是签名就一小时。他最近已不愿出席讲座。问他演讲心得， 他就说：“真心讲话。”就四个字。再追问，他就说：“讲真心话。”
9.现在网上都在议论温书改编的破事儿，连一个原著经典版都从未有过，是否以真的照书拍一次，不管影视，“反其道而行”，负负得正，反得叫好叫座？这儿还提供一项温小说的“糗事儿”：大家可有没有发现，大凡是拍温书影视，特别是内地制作的影视剧，居然 “打着温书反温书”，这些包括一定会 “好好改编原著，一定尊重作者”的影视界大佬大婶，一旦连哄带骗版权到手之后，把编剧的事交判他们的“自己人”搞，那些天才编剧一从不看原书，二也习惯不看原著就改编，三以为比原作者有才太多了，四因而兴叹怀才不遇，为何不改编他们自己的大作呢，又以为原作者收版权费太丰富了，于是有下列情况(拍的是温书改编剧)：大凡是大奸大恶的、祸国殃民的、猪一样聪明的、干尽坏事杀戮事项的， 不是姓温的，就是姓安，不然就叫玉X安、温X玉(温老师今年十一岁的儿子就叫“温凉玉” ，视剧播出时使他天天给同学嘲笑)，还有一个对范冰冰演出角色企图迷奸及好人栽赃的脚色，居然叫 “温世安”，正好，当年有些冒充温老师出书时，也叫 “温端安”、“湿瑞安”、“温一安” 、“温瑞汝”等，如同出一辙，仿佛不这样，不能泄对作者凌辱之忿，殊不知作者只是因为希望电影制作人能好好善待他的“孩子”，根本只以“友情价”让出版权！
10.特别说一下的是： 别以为温老师出书达一千种以上，翻冒假盗版也逾千，而影视剧亦逾27种，而他一小时能行文四千字(用写的)，能同时日/周産18个专栏是个纪录，大约在2015～2017年，还有十个以上手游、网游、端游的温瑞安武侠将会陆续测试并且上市，连同已发行的盒游、端游、页游、手游，大约在3年內不少于13个，温巨侠说：万一大家看了影视觉得不滿意、不舒服，还可打打机玩游戏洩洩忿忿、开开心心，何况，我顺此一提，屆时，还有温老师的续作新书推出哈！看来要封杀温老师这“不死神龙”，可不容易啊，这下可热闹了！
11. 他自己为读友温迷签过的书，应以万计，而且从来不只签个名就了事，再紧再拥挤，他也尽量多写几个字。但他从不出席“签售会”，他签名只为让读者纪念。，有时他还不惜送出他自己私藏的作品。他的字写的飘逸有剑气，但他自认“书法不行，没好好练”。为他的作品题过字的，有不少名字名人，包括了：陈庭诗、张彻、周梦蝶、金庸、亮轩、郎静山、董阳孜、史紫枕、楚戈、羊令野、欧豪年这些名人名家，早年有许多多作品都由温老师亲自题字。有问他为何近年的温书漫画、影视都不找你题字？”他笑哈哈：“他们只能算是买了我的书名而已，其他一切內容，与我无关。”他响亮笑声迥响满庭。
小编得温派各位元老提供，与兩位前辈发文三篇，但只能写了温巨侠“片麟只爪”，希望不致于瞎子摸象，温老师平生就是一部江湖传奇，经历大起大落，希望日后早些有部温瑞安传记面世吧！
(上中下三篇完)
评论