四大名捕的趣事儿（中篇）
万念俱飞（温迷外讯，何小河搜集并发布）
四大名捕趣事多， 作者温瑞安生平更传奇，创下许多破纪录的纪录，上一篇由梁四写已发布，今由我纪录一些温书和四大名捕的好玩事，让大家观赏“少年四大名捕”之余，一边可以“笑脸”赞黑“四大”影视剧：
① 就只算 温书里的“四大名捕”，影视拍过的已近十几二十次。说是五六个版本的，一定是影视盲或出世未久，或入世未深，甚至是刚世出的，还未知世贸的一代。而温瑞安写的武侠小说，已出书的大约有九百多部，共十五个系列，四大名捕只不过其中一系列，而武侠小说也不过是占温瑞安作品二千多万字里的四分之三左右。
②演过四大名捕里的男女主角，有拍了即大红的有：林峯、陈伟霆、钟汉良、张智霖、邓超、何润东、吴奇隆、张翰、何晟铭、伍卫国，不胜枚举。也有正在当红边拍四大名捕之后更红的，例如车仁表、宋佳、吴秀波、范冰冰、李小冉、刘亦菲、柳岩，而且也不是15年版“少年四大名捕”才由四位人称“四小鲜肉”的杨洋、茅子俊、陈伟霆、张翰，当年演出的四大名捕的任泉、王学兵、聂远、何润东、钟汉良、林峯、马国明、陈鍵锋、吳卓羲、黄少琪等都是当时“嫩肉”，而且女角于娜，小宋佳、陈怡蓉、徐子珊、范冰冰、贾青、张钧甯、吴映洁、左小青、沈傲君等，也正值青春少艾。四大名捕影视还“惊动”了当年和现在许多大牌或不常出现的演员冲着“四大”招牌而来，有的是因缘巧合演出一角，例如：董骠(已故)、张铁林、李湘、蔣勤勤、陈松齡、米雪、江一燕、梁小龙、张翼、黄秋生、黎汉持(已故)、徐锦江、刘家辉、罗乐林、郑中基、何家劲、金兴贤等等，演出后多是艺途一帆风顺，一炮而红，但也有的撤首尘寰，驾鶴仙去，更有的把四大名捕视为代表作，虽然原作者从不认为该戏有“代表性”。
③对于温书原著影视改编，以下是温巨侠在文章或公开演讲受访时提到的意见，节录几段：
“影视圈过来要求授权的代理人、导演或监制，若不是熟朋友就是在演艺文化圈有地位权威的人，多信誓旦旦拍胸膛说一定会照原著改编，尊重作者原创，但到头来，一旦授权签约后，改的几乎认不得是自己的孩子了，面目全非还好，但更椎心的是肢离破碎，不是给整容了，而是给毁容了。”
“大刀阔斧改编的理由是让新一代读者观众感觉新鲜，但问题我不是上一辈武侠大师，金庸古龙梁羽生都是我的前辈，我的读者反而是青少年、新一代更爱支持，而有的中年以上的传统武侠读者有的反而不以为然，没有读过我原著的就又改又编，结果是对读者观众又拐又骗，在我看来既不创新又不刺激，不但照顾不了新鲜读者口味，连原来支持传统武侠的读者观众也觉得走味了。”
“说是顛覆传统，但我生平写武侠小说，本来就是对传统的一种顛覆和重建，没读过就乱来顛覆，结果船翻了，或又重归老土，那来重建？”
④因为影视剧“乱改乱编，又拐又骗”让温瑞安一再失望了，所以他在06至11年在温书改编最风潮时(当时几乎至少有四部温武侠剧在排队播映)打住，宁可不赚这版税钱，咬紧牙关，再也不愿授权了。 “自己的孩子，当然想找间师资优良的学校，老是进黑校，又打又闹，出来后要漂白也白不了。”这是他的说法。不光是影视版权，由于风头过甚，连出版、发表版权，也有人侵权冒名，还公然威肋诽谤，挑拔离间，指使黑手，煽风点火，温巨侠一气之下，连新作也暂不发布了。当时他回绝的影视公司要求授权，在我们手上的就有十二个之多(我在温巨侠“自成一派”任职已逾25年)，最后在12年，张昭(现为乐视总裁，即与张艺谋合“谋”大搞作的主导者之一)因光线老板之托找到温巨侠，在香港见面，两人都是爱电影之人，交换意见，一拍即合，破例签下“四大名捕”一部。又数月，该电影公司老板亲至深圳，拜访温瑞安，要求：“请让我完成这个中国武侠梦”，温巨侠心头一热，才签下了三集“四大捕”电影和“少年四大”的剧集，没想到，连剧本也没送看就给在未通知下打出了电影系列“大结局”。想来，那只是该公司“四大”的“大结局”吧！就此事我们问过温巨侠，对“完成这个中国武侠梦”这句话有何看法？他笑笑说：“ 对我而言，就说对了个“梦”字。”
⑤有很多不熟悉武侠小说读者、观众以为温瑞安跟金庸、古龙、梁羽生等是同一时代、班辈的人。其实不是。温瑞安要比他们年轻约30岁。 “金庸、古龙都是我前辈，我崇敬他们，但决不照他们路子写。”由于他大力的颠覆了传统武侠，其玄奇、魔幻的形式，甚至象征、史诗化，在1984年“逆水寒”和“群龙之首”时,早已穿越并现代化了武侠题材，远早已是玄幻和穿越的始祖，但决不滥用这种技俩，他还运用了诗化的语言创作，极受当时(七、八十年代)老一辈或同代作者或读者的不适应和攻訏。所以说要颠覆温瑞安的武侠，反而变为颠覆再颠覆,成了老掉牙传统模式的陷阱。
⑥温瑞安几时开笔写武侠小说的？？ 1961年，小学一年级，写“三只驴子”，全班天天传阅。几时开始有人问津把“四大名捕”改编成视剧的？ 1973年，香港佳视编导透过武侠世界主编郑光，写信给在台的温瑞安， 希望能改编该刊上连载的四大名捕，当时金庸的第一部武侠剧“射雕”也只不过正筹拍。可惜温瑞安当时不看电视，在台更看不到佳视，没回话。
⑦ 本来哪一部温书作品先拍成影视的？1978年，“白衣方振眉”，台湾华视，连约都签好了，温瑞安特辑专访也拍好了，当时温才24岁，79年，更签订电影“今之侠者”，但80年温遭台警总诬告，含寃入狱，一切泡汤。最不为人所知的“四大名捕”视剧是哪几部？“碎大开谈”，1985年，演员雷成功先生成立影视公司，买下四书版权，主打东南亚市场，后不知所踪 。
⑧在港台是哪一位导演先把“四大名捕”和温书拍成电影的？答案是张彻。他是当年港台除胡金铨外首屈一指的武侠大导，他在74年开始看温瑞安的小说，80年后知温到了香港，托影评家石琪转给温瑞安长信，邀他授权。那是谁与温瑞安签的约？方逸华。当时是电影王国的卲氏影业公司的总裁（也是后来TVB无线电视的总裁），她亲自在清水湾影城接待温，并征询温要不要当导演？
⑨第一部拍成影视剧的“四大名捕”是什么年份？1983年，“四大名捕会京师”，之后，还有“布衣神相”(也拍成电影)以及“四大名捕重出江湖”。若问温瑞安的“四大名捕”糸列代表作是不是“四大名捕会京师”？他说:“那肯定是误会。那只是一部初定型的基础，是十九、二十岁时的少作。后面的作品，有百多集，比较成熟，更勇于创新。”再问温瑞安代表作是否“四大名捕”故事系列？他大笑：“才不是。那是前面为了餬口，后是遊戏之作，但也挺好玩的。我的中短篇和说英雄谁是英雄系列，七大冦(沈虎禅大传）故事以及神州奇侠、六人帮、刀丛里的诗、七帮八会九联盟、逆水寒、杀了你好吗？、今之侠者、现代武侠等糸列，更过㽼多了，而且也比较有代表性！”
评论